Un après-midi, avant un concert du « Gala der Gefühle » (« Gala du cœur »), Linda Feller et Jonny Hill étaient assis dans le hall d’un hôtel et ont échangé des anecdotes. Linda Feller a raconté une histoire de trajet en voiture où elle conduisait et son mari était assis côté passager. C’est ainsi qu’est née l’idée de In meinem Wagen (« Dans ma voiture »).
« Le texte de la chanson rapporte en détail la situation : je suis au volant, mon mari à côté de moi. C’est comme un clin d’œil ».
In meinem Wagen a été produit par Manu Stix dans son studio en Autriche, l’Ambient Studio.